Prevod od "je izbrisano" do Italijanski


Kako koristiti "je izbrisano" u rečenicama:

Sve je izbrisano, ali u subatomskoj strukturi još postoji rezidualni trag.
E' stato cancellato tutto, ma l'analisi della struttura subatomica ha rivelato un modulo residuo quasi invisibile.
Ono što se zaista dogodilo je izbrisano iz vašeg mozga.
Quello che era accaduto l'abbiamo cancellato dalla tua memoria.
Njegovo seæanje na trku je izbrisano bez ikakvih sporednih efekata.
Ogni ricordo della gara è stato cancellato del tutto dalla sua memoria.
Poslednjih 20 godina je izbrisano iz seæanja tvoje žene.
Gli ultimi vent'anni della memoria di tua moglie sono stati cancellati.
Znam, ali kao da mi je izbrisano iz glave. Kao da je zabranjeno.
Lo so, ma e' stato cancellato dalla mia testa, come fosse vietato.
Ali ako je nešto i bilo na ovom memorijskom èipu, sad je izbrisano.
Ma se c'era qualcosa su questa memoria, è stato cancellato.
Sve što je iskusila prethodnih dana je izbrisano.
Ogni cosa che ha sperimentato nei primi giorni della sua vita è stato cancelalto.
Ne, ako ti je izbrisano seæanje.
Non se la tua memoria fosse stata cancellata.
Sve je izbrisano, I pokušavam pristupiti izbrisanim podatcima koristeæi digitalnog programa za obnove.
Tutta la memoria e' cancellata e sto cercando di accedere ai dati recuperabili con un programma di ripristino digitale.
I svo znanje o našem daru je izbrisano.
Tutta la conoscenza del nostro dono fu distrutta.
Prošlost, njegovo materijalno postojanje je izbrisano.
Il problema era che il suo passato nella sua esistenza materiale è stato cancellato.
To je vaš rukopis. I da vam je izbrisano iz uma, u nekom trenu ste razumeli.
Beh, Walter, e' la tua scrittura, quindi, anche se e' stata cancellata dalla tua mente, c'e' stato un momento in cui la capivi.
Njegovo ime je izbrisano iz dokumenata.
La sua identita' e' stata cancellata dal rapporto.
Ove mrlje ukazuju da je izbrisano prskanje krvi. Oèišæeno je votkom.
Queste sbavature indicano che... hanno ripulito uno schizzo di sangue.
Sve je izbrisano kad je oprema vraæena.
E' stato cancellato quando e' stata resa l'attrezzatura.
Svako selo koje se borilo s banditima je izbrisano.
Non possiamo combatterli. I villaggi che hanno contrastato i banditi sono stati spazzati via!
Ti mi kažeš da unutar jednog èasa od voðenja istrage, sve šta smo imali o to dvoje je izbrisano iz sistema?
Mi stai dicendo che dopo solo un'ora di ricerca, tutto ciò che avevamo su questi due è stato cancellato dal sistema?
Moji preci su izdati, njihovo nasleðe je izbrisano. Ovde sam da kaznim one koji su se ogrešili o nas!
I miei antenati furono traditi ed il loro lascito fu cancellato, ed io sono qui per punire coloro che ci hanno fatto un torto.
Možda postoji naèin da se sazna šta je izbrisano.
Beh, forse c'e' un modo per scoprire cosa ha cancellato.
Epizodno seæanje joj je izbrisano, ali je proceduralno još netaknuto.
La sua memoria narrativa è stata rimossa, ma la sua memoria procedurale sembra intatta.
Nisam ništa! Samo moram vratiti nazad sve što je izbrisano.
Devo solo recuperare quel file cancellato.
Islandski kolaps je bio najbrži u istoriji, 85% ekonomije je izbrisano u samo nekoliko nedelja.
Il collasso islandese e' stato il piu' veloce della storia, con l'85 percento dell'economia spazzato via in settimane.
Prošle noæi je virus upao u Diksonov kompjuter. Sve je izbrisano.
Ieri notte... e' stato inviato un virus nel computer di Dixon che ha eliminato tutto.
Sve što sam pre toga postigla je izbrisano.
Tutto quello che avevo fatto fino a quel punto, e' stato cancellato.
Njeno osnovno sećanje je izbrisano, trauma zbog smrti deteta.
Il suo ricordo fondamentale e' stato riscritto in seguito al trauma della morte di sua figlia, Bernard.
Pištolj je izbrisano, ali ne i metaka u magazinu.
La pistola è stata ripulita, ma non le cartucce nel caricatore.
Mnogo toga je izbrisano, ali imali smo dovoljno da odgovara jednom od pobunjenika prema našem opisu Kvina.
Parte del filmato e' stata cancellata, ma il resto e' bastato per associare uno dei ribelli alla descrizione di Quinn.
Njegovo svedoèenje je izbrisano iz zapisnika i ne utièe na optuženog.
La sua testimonianza e' stata eliminata e non si ripercuotera' sull'imputato.
1.7074000835419s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?